好莱坞经典电影台词（经典爱情电影 对白）



本文目录

• 经典爱情电影 对白
• 谁能告诉我好莱坞的10大经典对白是哪些
• 急!,电影里的经典台词,中英文对应,(好的我会加分)
• 好莱坞电影中的常用语

经典爱情电影 对白

1、《怦然心动》
《怦然心动》是由罗伯·莱纳执导，玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲主演的爱情影片。该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编，影片讲述了男主布莱斯与邻家女孩朱丽之间关于青春和爱情的故事。青春爱情片是一个不小的电影类型，题材简单但是把控困难，描写青春的电影不计其数，但真正的精品却并不多，《怦然心动》就是是难得的精品之一。整部剧始终贯穿着人性的美好，女主作为一个情窦初开的小女孩，对待爱情不卑不亢。她教会我们如何去追求自己的梦想，以及如何看待贫穷，怎么接纳残障的家人，怎么维护自己的自尊。
2、《乱世佳人》
《乱世佳人》是根据玛格丽特·米切尔小说《飘》改编的爱情电影。由维克多·弗莱明 、乔治·库克、山姆·伍德导演，费雯·丽、克拉克·盖博等主演。该片1940年的奥斯卡金像奖，独揽包括最佳影片、最佳导演、最佳女主角在内的十个奖项。整部电影近4个小时，却未有给人一丝的庸长，这是好莱坞电影早期的巅峰作品，以时代契合爱情拍摄的电影手法，不仅完美的呈现了那个时代，更塑造了最为真挚爱的形态。影片把美国人奋斗于逆境，追求个人独立、尊严、爱情，永远乐观进取的民族精神表现得淋漓尽致，十分值得一看！
3、《情书》
《情书》是由岩井俊二自编自导的的日本纯爱电影，由中山美穗、丰川悦司、柏原崇等主演。该片改编自同名小说《情书》，整个片子对感情的表达是隐晦的，但是对暗恋的表达却达到了极致，暗恋一个人不就和影片中一样青涩吗？写情书给暗恋的人，心里忐忑不安，生怕对方知道会拒绝，又怕对方不知道，相信很多小伙伴都有过这种感受吧，看完该片莫名怀念青春有木有！

谁能告诉我好莱坞的10大经典对白是哪些

　　经典电影对白六之好莱坞十大经典电影台词
　　1、原文：“Bond，James Bond.”
　　Sean Connery，“Dr.No”
　　译文：“邦德，詹姆斯-邦德。”
　　演员、影片与年份：肖恩-康纳利，《No博士》，1962
　　2、原文：“Of all the gin joints in all the towns in all the world，sshewalksintomine.”
　　Humphrey Bogart，“Casablanca”
　　译文：“世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。”
　　演员、影片与年份：亨普瑞-鲍格特，《卡萨布兰卡》，1942
　　3、原文：“It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men.”
　　Mae West，“I’m No Angel”
　　译文：“并不是你生命中的男人有价值，而是你与男人在一起的生命。”
　　演员、影片与年份：米-怀斯特，《我不是天使》，1933
　　4、原文：“I’ll be back.”
　　Arnol Schwarzenegger，“The Terminator”
　　译文：“我会回来的。”
　　90年的宝贝儿阿诺德-施瓦辛格。
　　演员、影片与年份：阿诺德-施瓦辛格，《终结者》，1984
　　5、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comˉfortable？.”
　　Jean Harlow，“Hell’s Angels”
　　译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？”
　　演员、影片与年份：琼-哈罗，《地狱天使》，1930
　　6、原文：“Life is like a box of chocolates：you never know what you’re gonna get.”
　　Tom Hanks，“Forrest Gump”
　　译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。”
　　演员、影片与年份：汤姆-汉克斯，《阿甘正传》，1994
　　7、原文：“I could dance with you’til the cows come home. On second thought，I’d rather dance with the cows until you came home.”
　　Groucho Marx，“Duck Soup”
　　译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。”
　　演员、影片与年份：格罗克-马克思，《容易事》，1933
　　8、原文：“Frankly my dear，I don’t give a damn.”
　　Clark Gable，“Gone With The Wind”
　　译文：“坦白地说，我不在乎。”
　　演员、影片与年份：克拉克-盖伯，《飘》，1939
　　9、原文：“You talkin’to me？.”
　　Robert De Niro，“Taxi Driver”
　　译文：“你在跟我说话吗？”
　　演员、影片与年份：罗伯特-德尼罗，《计程车司机》，1976
　　劳勃迪尼诺练习耍酷拔枪时所说的台词。
　　10、原文：“Gimme a visky with a ginger ale on the side？and don’t be stinchy，beby.”
　　Greta Garbo，“Anna Christie”
　　译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。”
　　演员、影片与年份：格利泰-嘉宝，《安娜-克里斯蒂》，1930

急!,电影里的经典台词,中英文对应,(好的我会加分)

　　好莱坞十大经典电影台词
　　1、原文：“Bond，James Bond.”
　　Sean Connery，“Dr.No”
　　译文：“邦德，詹姆斯-邦德。”
　　演员、影片与年份：肖恩-康纳利，《No博士》，1962
　　2、原文：“Of all the gin joints in all the towns in all the world，sshewalksintomine.”
　　Humphrey Bogart，“Casablanca”
　　译文：“世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。”
　　演员、影片与年份：亨普瑞-鲍格特，《卡萨布兰卡》，1942
　　3、原文：“It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men.”
　　Mae West，“I’m No Angel”
　　译文：“并不是你生命中的男人有价值，而是你与男人在一起的生命。”
　　演员、影片与年份：米-怀斯特，《我不是天使》，1933
　　4、原文：“I’ll be back.”
　　Arnol Schwarzenegger，“The Terminator”
　　译文：“我会回来的。”
　　90年的宝贝儿阿诺德-施瓦辛格。
　　演员、影片与年份：阿诺德-施瓦辛格，《终结者》，1984
　　5、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comˉfortable？.”
　　Jean Harlow，“Hell’s Angels”
　　译文：“假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？”
　　演员、影片与年份：琼-哈罗，《地狱天使》，1930
　　6、原文：“Life is like a box of chocolates：you never know what you’re gonna get.”
　　Tom Hanks，“Forrest Gump”
　　译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。”
　　演员、影片与年份：汤姆-汉克斯，《阿甘正传》，1994
　　7、原文：“I could dance with you’til the cows come home. On second thought，I’d rather dance with the cows until you came home.”
　　Groucho Marx，“Duck Soup”
　　译文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。”
　　演员、影片与年份：格罗克-马克思，《容易事》，1933
　　8、原文：“Frankly my dear，I don’t give a damn.”
　　Clark Gable，“Gone With The Wind”
　　译文：“坦白地说，我不在乎。”
　　演员、影片与年份：克拉克-盖伯，《飘》，1939
　　9、原文：“You talkin’to me？.”
　　Robert De Niro，“Taxi Driver”
　　译文：“你在跟我说话吗？”
　　演员、影片与年份：罗伯特-德尼罗，《计程车司机》，1976
　　劳勃迪尼诺练习耍酷拔枪时所说的台词。
　　10、原文：“Gimme a visky with a ginger ale on the side？and don’t be stinchy，beby.”
　　Greta Garbo，“Anna Christie”
　　译文：“给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。”
　　演员、影片与年份：格利泰-嘉宝，《安娜-克里斯蒂》，1930

好莱坞电影中的常用语

好莱坞电影中常用:
Absolutely！—— 绝对正确！ Adorable! —— 可爱极了！ Amazing! —— 太神了！ Anytime! —— 随时吩咐！ Almost! —— 差不多了！Awful! —— 好可怕呀！　After you. —— 您先。 About when? —— 大约何时？ All set? —— 一切妥当？Allow me! —— 让我来！ Baloney! —— 胡扯！ Behave! —— 放尊重点！ Bingo! —— 中了！ Boring! —— 真无聊！ Bravo! —— 太棒了！Bullshit! —— 胡说！ 　Cheers! —— 干杯！ 　Congratulations! —— 恭喜啊！ 　Correct! —— 对的！　 Crazy! —— 疯了！Damn! —— 该死的！ 　Deal! —— 一言为定！ 　Definitely! —— 当然！　Disgusting! —— 好恶心呀！ 　Drat! —— 讨厌！Encore! —— 再来一次！　Exactly! —— 完全正确！　Fantastic! —— 妙极了！　　Farewell! —— 再见啦！　Fifty-fifty! —— 对半分！Foul! —— 犯规了！　　Fresh! —— 好有型！帅！　Gesundheit! —— 保重！(特别用于对打喷嚏的人说)　　Gone! —— 跑了！ Gorgeous! —— 美极了！　Great! —— 太好了！ Hey! —— 嘿！　Hopefully! —— 希望如此！Horrible! —— 好可怕！ Hot! —— 好辣！　　Hurray!/Hurrah! —— 万岁！ 　　Hush! —— (肃静)嘘！ 　　Hurry! —— 快点！　　Incredible! —— 不可思议！ Indeed? —— 真的？ Jesus! —— 天啊！　Liar! —— 你撒谎！ 　　Listen! —— 听着！ Lousy! —— 差劲！　　Marverllous! —— 棒极Now! —— 现在就做！　　Objection! —— 我抗议！　Outrageous! —— 不得了！Pardon! ——请再说一遍！ Perfect! ——很完美！ Please! ——拜托了！Present! —— 到(有)！(用于点名时) 　　Probably! —— 很可能！　Rats! —— 差劲！ Really? —— 真的？ Relax! —— 放轻松　 Right! —— 对的！ 　Satisfied? —— 满意吗？Shhh... —— 嘘... 　So so! —— 马马虎虎！ Someday! —— 改天吧！　　Speaking! —— (打电话时)我就是！ 　　Still? —— 仍是这样？　Stingy! —— 小气鬼！　　Stop! —— 停！ Superb! —— 棒极了！ 　Sure! —— 当然！　　Surprise! —— 给你一个惊喜！ Terrible! —— 好可怕！ 　　Thirsty? —— 渴吗！Toast! —— 干杯！ Try! —— 去试一下！Unbelievable! —— 难以置信！　Understand? —— 明不明白？　　Unisex? —— 男女通用的？ Wait! —— 等一等！　Well? —— 怎么样？ 　　Willingly—— 很乐意！ 　Wow! —— 哇！　　Yum... —— 恩...(好吃！) Imagine! —— 想想看！ 　　Impossible! —— 不可能吧！　　Impressive! —— 很感人，永生难忘！
帅哥FUDK YOU!这个还是最好别学啊！没什么用的，最好别对外佬说这个啊！